translate

app/code/Magento/Checkout/view/frontend/templates/cart/form.phtml

@@ -94,13 +94,13 @@ else
         <div class="content-wrap">
             <div class="free_message">
                 <div class="msg-title">
-                    <p style="font-weight: bold;">Shipping Fee</p>
+                    <p style="font-weight: bold;"><?= $block->escapeHtml(__('Shipping Fee')) ?> </p>
                 </div>
                 <div class="msg-content">
-                    Spend <span style="color:#EB001B;font-size: 16px;font-weight: bold;"><?= $block->escapeHtml(
+                    <?= $block->escapeHtml(__('Spend')) ?> <span style="color:#EB001B;font-size: 16px;font-weight: bold;"><?= $block->escapeHtml(
                             $this->helper(Magento\Checkout\Helper\Data::class)->formatPrice($difference_price),
                             ['span']
-                        )  ?></span> more and get <span style="font-weight: bold;">FREE SHIPPING</span>!
+                        )  ?></span> <?= $block->escapeHtml(__('more and get')) ?> <span style="font-weight: bold;"><?= $block->escapeHtml(__('FREE SHIPPING')) ?></span>!
                 </div>
             </div>
         </div>
@@ -112,10 +112,10 @@ else
         <div class="content-wrap">
             <div class="free_message">
                 <div class="msg-content">
-                    Spend <span style="color:#EB001B;font-size: 16px;"><?= $block->escapeHtml(
+                    <?= $block->escapeHtml(__('Spend')) ?> <span style="color:#EB001B;font-size: 16px;"><?= $block->escapeHtml(
                             $this->helper(Magento\Checkout\Helper\Data::class)->formatPrice($difference_price),
                             ['span']
-                        )  ?></span> more and get FREE SHIPPING!
+                        )  ?></span><?= $block->escapeHtml(__('more and get')) ?>  <?= $block->escapeHtml(__('FREE SHIPPING')) ?>
                 </div>
             </div>
         </div>
@@ -143,7 +143,7 @@ else
                data-mage-init='{"shoppingCart":{"emptyCartButton": ".action.clear",
                "updateCartActionContainer": "#update_cart_action_container"}}'>
             <caption class="table-caption"><?= $block->escapeHtml(__('Shopping Cart Items')) ?></caption>
-            <thead><td><div class="item-summary">Item Summary</div></td></thead>
+            <thead><td><div class="item-summary"><?= $block->escapeHtml(__('Item Summary')) ?></div></td></thead>
             <tr>
                 <td class="col item first" scope="col"><span><?= $block->escapeHtml(__('Item')) ?></span></td>
                 <td class="col price" scope="col"><span><?= $block->escapeHtml(__('Price')) ?></span></td>

app/code/Magento/Checkout/view/frontend/templates/cart/methods-new.phtml

@@ -60,7 +60,7 @@ $subtotalStr = $block->escapeHtml(
 
                 <button type="button" data-role="proceed-to-checkout" title="Checkout Now" class="action primary checkout">
                     <span class="secure"><img alt="" src="/media/wysiwyg/secure.png"></span>
-                    <span>Checkout Now</span>
+                    <span><?= __("Checkout Now") ?></span>
                 </button>
             </div>
 
@@ -77,7 +77,7 @@ $subtotalStr = $block->escapeHtml(
                 </style>
 
 
-                <div class="or-checkout-with" style="display: flex;width:100%;line-height: 1.2rem;"><span>OR CHECKOUT WITH</span></div>
+                <div class="or-checkout-with" style="display: flex;width:100%;line-height: 1.2rem;"><span><?= __("OR CHECKOUT WITH") ?></span></div>
 
 
 
@@ -85,7 +85,7 @@ $subtotalStr = $block->escapeHtml(
             ec_shortcut_jjTyyXrRb0sVUXZkA5EduNvUofEEqeuO">
                     <div class="checkout-logo-medium">
                         <input type="image" data-action="checkout-form-submit" data-checkout-url="/paypal/express/start/button/1/" src="/static/frontend/Joshine/breeze/en_US/Magento_Paypal/images/paypal-color.svg" alt="Checkout with PayPal" title="Checkout with PayPal">
-                        <div class="checkout-txt">Checkout</div>
+                        <div class="checkout-txt"><?= __("Checkout") ?></div>
                     </div>
                 </div>
                 <style type="text/css">
@@ -100,7 +100,7 @@ $subtotalStr = $block->escapeHtml(
                         <a href="https://www.securecheckout.billmelater.com/paycapture-content/fetch?hash=AU826TU8&amp;content=/bmlweb/ppwpsiw.html">
                             <img src="https://www.paypalobjects.com/webstatic/en_US/btn/btn_bml_text.png">
                         </a>
-                        <div class="checkout-txt">Checkout</div>
+                        <div class="checkout-txt"><?= __("Checkout") ?></div>
                     </div>
                 </div>
             </div>

app/design/frontend/Joshine/breeze/i18n/es_ES.csv

@@ -15593,5 +15593,33 @@ My Wish List, Mi lista de deseos
 Size Guide, Guía de tamaño
 Product Size Describe,Descripción del tamaño del producto
 Show Password,Mostrar contraseña
+"Shopping Cart","Carrito de compras"
+"Shipping&Payment","Transporte y pago"
+"Order Complete","El pedido se ha completado"
+"Secure Checkout","Pago Seguro"
+"Free Shipping","Entrega gratuita"
+"15-Day Returns","Devolución en 15 días"
+"One-Year Warranty","Garantía de un año"
+"Already Registered?","¿Ya registrado?"
+"EASY RETURNS","Recompensa fácil"
+"SAFE & SECURE","Seguro y confiable"
+"No-quibble return & exchange within 15 Days","No se puede devolver ni cambiar dentro de los 15 días."
+"Your information is always protected","Su información siempre está protegida"
+"WHY CHOOSE US","¿¿ por qué nos eligen?"
+"Place Order","Hacer un pedido"
+Item Summary,Resumen del proyecto
+Shipping Fee,Flete
+Spend,Gastos
+more and get,Más y obtener
+FREE SHIPPING,Sin flete
+Order Total, Número total de pedidos
+OR CHECKOUT WITH,O al pagar la cuenta
+Checkout Now,Pagar de inmediato
+
+
+
+
+
+